This is default featured slide 1 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 2 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 4 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 5 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

quinta-feira, 18 de novembro de 2010

Diferenças entre as traduções bíblicas Almeida Revista e Corrigida, e Almeida Revista e Atualizada




          Uma pergunta que sempre fazem em nossa livraria é: afinal, qual é a diferença entre as traduções bíblicas Almeida Revista e Corrigida, e Almeida Revista e Atualizada? A resposta é simples e está ligada à forma como as traduções evoluíram.  Veja:

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

Biblia de Genebra


A Biblia de Genebra





          A Bíblia de Genebra é uma das mais inovadoras e influentes Bíblias já publicada em língua inglesa. Desde sua primeira edição, em 1560, sua aceitação sempre foi tamanha que dominou o mundo de fala inglesa durante quase 100 anos (foi reeditada ininterruptamente durante seus primeiros 40 anos). Até sua ultima edição, em 1644, estima-se que cerca de meio milhão delas tenham sido produzidas.         

          Uma série de características a tornaram a mais popular Bíblia de sua geração. Compacta e relativamente barata, trazia tantas inovações que poderia ser chamada de “Bíblia das primeiras”. Foi a primeira em língua inglesa traduzida diretamente dos idiomas bíblicos originais: Hebraico, grego e aramaico. A primeira em inglês a ter seus versículos numerados, facilitando a memorização, localização e comparação. Foi ousadamente impressa usando letras tipo romano (Roman Type) abandonando o antigo e obscuro tipo gótico (Gothic) tradicional em sua época. Suas notas marginais - com forte orientação calvinista - traziam apoio para interpretação do texto e aplicação, sempre seguindo princípios reformados. Falsas doutrinas da igreja católica foram expostas nas notas marginais. Além disso, trazia ilustrações vívidas, mapas e prefácios.